木兰词 纳兰性德(纳兰词全集及赏析)

   2023-03-21 互联网0
核心提示:木兰词 纳兰性德(纳兰词全集及赏析)《木兰词·拟古决绝词柬友》纳兰性德人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。白话译文:人生如果都像初次相遇那般相处该多

木兰词 纳兰性德(纳兰词全集及赏析)

木兰词 纳兰性德(纳兰词全集及赏析)



《木兰词·拟古决绝词柬友》纳兰性德

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

白话译文:

人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。

如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。

想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。

现在我身边的薄幸锦衣郎,还不如当年唐明皇许过比翼连枝愿。


注释解说:

⑴木兰花:词牌名。柬:给……信札。⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。唐代诗人王昌龄做《长信秋词五首》来怜惜她。⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。看似白话,其为用典,出处就在南朝齐国山水诗人谢朓的《同王主簿怨情》后两句“故人心尚永,故心人不见”。汪元治本《纳兰词》误刻后句“故心人”为“故人心”,这一错误常被现代选本沿袭。⑷“骊(lí)山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣!”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。


品鉴鉴赏:

首先和大家说一下,这两句不是作诗,而是填词,词牌叫做《木兰花》。只不过在这个牌子的曲子恰好也是七言八句,所以容易被误会。用“决绝”这个标题,很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。

第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。“何事秋风悲画扇”一句用汉朝班婕妤被弃的典故。扇子是夏天用来趋走炎热,到了秋天就没人理睬了,古典诗词多用扇子的来比喻被冷落的女性。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。又将词情从美好的回忆一下子拽到了残酷的现实当中。

“等闲变却故人心,却道故人心易变”二句:因为此词是模拟女性的口吻写的,所以从这两句写出了主人公深深地自责与悔恨。纳兰不是一个负心汉,只是当时十多岁的少年还没主宰自己的命运。其实像李隆基这样的大唐皇帝都保不住心爱的恋人,更何况是纳兰。

“骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨”二句用唐明皇与杨玉环的爱情典故。七夕的时候,唐杨二人在华清宫里山盟海誓。山盟海誓言犹在,马嵬坡事变一爆发,杨贵妃就成了政治斗争的牺牲品。据说后来唐明皇从四川回长安的路上,在栈道上听到雨中的铃声,又勾起了他对杨贵妃的思恋,就写了著名的曲子《雨霖铃》。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。

“何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿” 二句化用唐李商隐《马嵬》诗句,承接前二句句意,从另一面说明主人公情感之坚贞。

全词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运,“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻,“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡,“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝。


作者简介:

纳兰性德(1655-1685),清代词人,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。字容若,号楞伽山人,大学士明珠长子。出生于满州正黄旗。原名成德,因避皇太子胤礽(小名保成)之讳,改名性德。自幼天资聪颖,18岁考中举人。康熙十五年(1676)年中进士,授乾清门三等侍卫,后循迁至一等。随扈出巡南北,并曾出使梭龙(黑龙江流域)考察沙俄侵扰东北情况。诗文均很出色,尤以词作杰出,著称于世。曾把自己的词作编选成集,名为《侧帽集》,后更名为《饮水词》,后人将两部词集增遗补缺,共342首,辑为《纳兰词》。


创作背景:

词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。

来都来了,点个在看再走吧~~~


 
标签: 木兰 婕妤 人心
反对 0举报 0 评论 0
 

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与爱美生活网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

  • 木兰诗的警句
    (1) 木兰诗的警句,是“勿使金樽空对月,勿使铁鞭识尘满。” 这句话意思是,木兰认为女子不应该靠酒精和权力来得到自由和尊严,而是要经过运用自己的智慧才能获得尊严。(2) 凡事留有余地,要珍惜刻不容缓的時間,注意行事时的復雜性,警惕不可预知的
    03-10
  • 夏天什么树会开花
    夏天什么树会开花
    六月雪,是茜草科常绿小灌木,高可达90厘米,有臭气,花期在5到7月;木槿,落叶灌木,高3到4米,小枝密被黄色星状绒毛,花期7到10月;龙船,又名英丹、仙丹花、百日红,人们习惯称它为水绣球,为茜草科龙船话所属植物,每年3月到12月均可开花;凌
  • 李信怎么打花木兰(技能花木兰剑气形)
    李信怎么打花木兰(技能花木兰剑气形)
    1、技能繁多、介绍一下:常规形态:一技能在四级之前是一段小位移,二技能是一道很远的剑气。四级之后大变样,就连白发都更飘逸了,一技能可蓄力突进更远,二技能可蓄力释放更多更宽的剑气且中途可滑动改变方向,大招蓄力也就是加强版的二技能,不像花木兰蓄
  • 福州到海南自驾游多少公里(行驶道行木兰大道)
    福州到海南自驾游多少公里(行驶道行木兰大道)
    福州到海南自驾游全程1432.4公里。自驾路线:福州市城区道行驶4.9公里,进入二环快速路;沿二环快速路行驶3.1公里,进入福湾路;沿福湾路行驶225.4公里,进入厦门绕城高速;沿厦门绕城高速行驶37.2公里,进入厦蓉高速;沿厦蓉高速行驶5
  • 王者里什么刺客最容易上手(花木兰刺客会儿国)
    王者里什么刺客最容易上手(花木兰刺客会儿国)
    1、花木兰:花木兰在游戏中随处可见她的身影,连续斩击往往三杀四杀超神的就是来自于花木兰。2、宫本武藏:最擅长控制人,每次都被他的龙卷风毫无还手之力。3、暗影刀锋兰陵王:杀伤力大,闪现出其不意,杀人于无形中,尽显王者风范,面对他几乎就别想逃离
  • 花木兰是什么朝代的 花木兰是哪个朝代的
    花木兰是什么朝代的 花木兰是哪个朝代的
    1、花木兰是南北朝代的,她是一个传说色彩极浓的巾帼英雄,花木兰代父从军击败敌人的故事流传千古。她是古代传说的四大巾帼英雄之一。 2、花木兰故事的流传,应归功于最早出现于南北朝-首叙事诗《木兰辞》中,最初收录于南朝陈的《古今乐录》。北魏时期,
  • 木兰诗的改编版
    唧唧复唧唧,想吃肯德基。不闻口水声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女把汉堡思,女把鸡翅忆。昨夜见鸡券,节曰大减价。鸡券十二张,张张有鸡翅。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿去肯德基,从此替爷吃。东店买汉堡,西店买饮料,南店买鸡翅,北店买薯条。
    06-08
  • 木兰诗是哪个朝代的?
    《木兰诗》是我国南北朝时期的北朝,确切来讲应该是北魏。  《木兰诗》:产生于北魏,据史书记载:公元402年至492年90年间北魏与柔然大的战役就有20次,《木兰诗》故事的历史背景很可能是北魏抵御柔然入侵的反掠夺战争。
    05-17
  • 木兰诗意思 木兰诗的意义
    木兰诗意思 木兰诗的意义
    1、这首诗塑造了木兰这一不朽的人物形象,既富有传奇色彩,而又真切动人.木兰既是奇女子又是普通人,既是巾帼英雄又是平民少女,既是矫健的勇士又是娇美的女儿.她勤劳善良又坚毅勇敢,淳厚质朴又机敏活泼,热爱亲人又报效国家,不慕高官厚禄而热爱和平生活
  • 木兰诗中木兰家有几口人 木兰诗中的木兰家有几口人呢
    木兰诗中木兰家有几口人 木兰诗中的木兰家有几
    1、据《木兰诗》的记载花木兰家共有5口人。2、根据《木兰诗》中“爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。”这句推测,花木兰至少有父母、姐弟4个亲人,加上木兰至少5口人。3、选段:爷娘闻女来,出郭相扶将;阿
点击排行