艾特玛托夫是苏联当代的吉尔吉斯少数民族作家,他的第一部中译单行本是由雷延中翻译的回《白轮船》,答1973年由上海人民出版社出版。他的主要作品均有中译,译本颇丰,最具代表性的是:
《艾特玛托夫小说集》(中),外国文学出版社1986年版;力冈译的《白轮船》,苏联儿童文学出版社1980年版。此外,还有长篇小说《一日长于百年》、《断头台》、《花狗崖》,作品集《艾特玛托夫小说集》(上、中、下)、《艾特玛托夫作品选》等等,主要译者为冯如、许贤绪、曹国维、徐振亚、王蕴忠、严永兴、宋治兰、李桅等。
艾特玛托夫是苏联当代的吉尔吉斯少数民族作家,他的第一部中译单行本是由雷延中翻译的回《白轮船》,答1973年由上海人民出版社出版。他的主要作品均有中译,译本颇丰,最具代表性的是:
《艾特玛托夫小说集》(中),外国文学出版社1986年版;力冈译的《白轮船》,苏联儿童文学出版社1980年版。此外,还有长篇小说《一日长于百年》、《断头台》、《花狗崖》,作品集《艾特玛托夫小说集》(上、中、下)、《艾特玛托夫作品选》等等,主要译者为冯如、许贤绪、曹国维、徐振亚、王蕴忠、严永兴、宋治兰、李桅等。
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与爱美生活网(本网)无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们留言联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.